Internationale Überführungen mit Erfahrung und Weitblick durch die Städtische Bestattung Baden

In einer zunehmend vernetten Welt kommt es immer häufiger vor, dass Menschen fernab ihrer Heimat versterben oder der Wunsch besteht, die letzte Ruhestätte im Herkunftsland der Familie zu finden.
Eine internationale Überführung wird für Hinterbliebene oftmals als eine organisatorische und finanzielle Herausforderung in einer ohnehin emotional belastenden Situation erlebt.

weltweite und langjährige erfahrung

Bei der Städtischen Bestattung Baden sind Sie in diesen Momenten in erfahrenen Händen. Unser Team greift auf eine langjährige und spezialisierte Fachexpertise im Bereich der internationalen Überführungen und weltweiten Bestattungslogistik  zurück. Durch fundierte Sprachkenntnisse sowie jahrelange Praxis in der Abwicklung komplexer Überführungen - unter anderem nach Brasilien, Vietnam, Kanada, Großbritannien, Iran, Georgien, Russland, Indonesien sowie in zahlreiche EU-Staaten - garantieren wir Ihnen eienn reibungslosen und würdevollen Ablauf. 

 

 

internationale vorgaben und rechtssichere Beglaubigungen

Eine erfolgreiche internationale Überführung erfordert weit mehr als nur logistische Planung. Es gilt nicht nur, die österreichischen Rechtsvorschriften einzuhalten, sondern vor allem die oft strengen Bestimmungen des jeweiligen Ziellandes präzise zu berücksichtigen.

 

Ein zentraler Schritt, der zwingend noch in Österreich erfolgen muss, ist die korrekte Beglaubigung aller erforderlichen Dokumente. Versäumte Beglaubigungsschritte können im Zielland nachträglich nicht mehr nachgeholt werden und können zu langwierigen Verzögerungen führen. Je nach Abkommen zwischen Österreich und dem jeweiligen Zielland unterscheiden wir strikt nach den erforderlichen Beglaubigungsvarianten und organisieren je nach Bedarf beglaubigte Übersetzungen, Apostillen, oder auch eine umfassende diplomatische Beglaubigung über die zuständigen Ministerien. Wir stehen von Beginn an in direktem Kontakt mit den jeweiligen Botschaften, Konsulaten und Behörden. Wir bereiten alle Dokumente einwandfrei vor und stellen schon im Vorfeld sicher, dass alle Papiere im Bestimmungsland anerkannt werden. 

 

 

vielfältige Möglichkeiten - sargüberführung oder urnenüberstellung

 

Je nach den Wünschen der Familie, den religiösen Traditionen und den finanziellen Rahmenbedingungen bieten wir unterschiedliche Wege der Überführung an: 

  • Sargüberführung per Flugzeug: Die Überführung erfolgt unter strengster Einhaltung aller internationalen Hygiene- und Transportvorschriften (Konservierungspflicht je nach Zielland, Versargung gemäß Berliner oder Strassburger Abkommen)
  • Urnenüberstellung per Luftfracht oder Botendienst: Eine kostengünstige Alternative ist die vorherige Einäscherung der verstorbenen Person in Österreich mit anschließender Überführung der Urne ins Bestimmungsland.
  • Mitnahme der Urne im Flugzeug durch Hinterbliebene: Manche Staaten und Fluglinien ermöglichen Hinterbliebenen die Mitnahme einer Urne im Flugzeug. Wir beraten Sie hierzu umfassend und stimmen die genauen Modalitäten und benötigten Bescheinigungen im Vorfeld direkt mit den zuständigen Stellen für Sie ab.  

Ganz gleich, wohin der letzte Weg führt: das Team der Städtischen Bestattung Baden übernimmt die gesamte Organisation, Behördenwege und Logistik für Sie - umsichtig, sprachgewandt udn mit dem nötigen Fingerspitzengefühl für weltweite Traditionen.